Sans détour...

... ou avec des tours.

(papier journal sur tubes métal, couvercles bois)